中国日报网8月17日电 据路透社报道，英国7月份的消费者价格通胀率跃升至10.1%，为1982年2月以来的最高值，使英国成为首个物价涨幅达到两位数的主要富裕经济体，原因是食品成本的飙升加剧了家庭预算紧张。
6月份9.4%的通胀率，高于在路透社的调查中所有经济学家的预测，并加剧了投资者对英国央行(Bank of England)将继续快速加息的押注。
(相关资料图)
尽管本月警告说可能出现经济衰退，但英国央行仍将其关键利率提高至1.75%--这是自1995年以来首次提高50个基点。通胀率预计在10月份达到了13.3%的峰值，届时受管制的家庭能源价格将再次上涨。
花旗银行经济学家纳巴罗（Benjamin Nabarro）表示，在最新数据公布后，他现在预计通胀率将在2023年年初达到15%以上的峰值。"他补充说："随着英国央行关注更持久的通胀压力的迹象，我们认为现在的鹰派反应几乎是不可避免的。
在本周早些时候的路透调社查中，大多数经济学家已经预计英国央行将在9月的下一次会议后进一步加息50个基点至2.25%。
两年期的英国国债收益率--对利率预期敏感--创下2008年以来的最高值，投资者预计英国央行利率的定价在2023年3月左右达到3.75%峰值，高于之前的3.25%。
英国并不是唯一面临价格飙升的国家，但它是七国集团中第一个通胀率超过10%的经济体。
英国财政大臣扎哈维（Nadhim Zahawi）表示，对抗通货膨胀是他的首要任务，政府正在研究减少家庭能源账单的方案。
英国国家统计局（ONS）8月17日的数据显示，在非季节性调整的基础上，7月份的物价较6月份上涨了0.6%。
年度食品价格上涨12.6%--这是自2008年以来的最大涨幅--是6月至7月CPI通胀率跃升的主要原因，而能源和汽油价格上涨是全年的主要驱动力。外卖食品的价格更高，全包旅游也是如此。
零售价格的年通胀率——一种仍然广泛用于商业合同、确定铁路票价和政府债券支付的较老的衡量指标--达到了自1981年3月以来的最高值12.3%。
（编译：韩鹤 编辑：马芮）
标签： 经济学家
“像这样的驱动就是真人驱动，我在说什么东西，她就在跟我的形象说什么的东西，面部捕捉的，第二种驱动...
“新时代的伟大成就是党和人民一道拼出来、干出来、奋斗出来的！”连日来，长庆石化公司利用中心组学习...
11月1日，西北农林科技大学2020级环境设计专业学生们，在校内一处0 7公顷的闲置空地上开启了为期三周的...
10月29至31日，首届“造物：合成生命，智造未来”中国科学院科学节·2022合成生物学主题科普活动在深圳...
港股中国数字体育第一股疯狂体育集团，倾力打造的全新中超官方手游《梦想足球》，将于11月2日iOS版正式...
宁夏为企纾困一揽子帮到底 为经济稳定提供强力支撑 
